1
00:00:00,100 --> 00:00:04,900
ஆக்செல் கேர்ள் உலகப் புகழ் பெற்ற இன்னும் அறியப்படாத ஒரு பெண்மணி, அவர் தனது அழகுக்குள் புத்திசாலித்தனத்தை மறைத்து எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக வலிமையானவர்...ஆனால்...

2
00:00:04,900 --> 00:00:11,240
அழகு, வலிமை மற்றும் புத்திசாலித்தனம் ஆகியவை ஆக்செல் பெண்ணை மெல்ல ஆக்கியது. உலகிற்கு அவள் அழகாகவும், திமிர்பிடித்தவளாகவும் தோன்றியிருக்கலாம்...அப்போது ஒரு சம்பவம் நிகழ்கிறது.

3
00:00:11,240 --> 00:00:16,660
ஒரு தீய சைக்கோ-விஞ்ஞானியால் உருவாக்கப்பட்ட வலுவூட்டப்பட்ட உடையில் தனது வாழ்க்கையில் முதல்முறையாக சிக்கலில் இருக்கும் Accel கேர்ள், வலியை உணர்ந்து மரணத்திற்கு பயப்படுகிறாள்.

4
00:00:16,660 --> 00:00:21,370
அவள் குத்தப்பட்டு உதைக்கப்படுகிறாள், அவளுடைய அந்தரங்க உறுப்புகள் தாக்கப்படுகிறாள், அவள் அடங்காமைப்படுத்துகிறாள், அவளுடைய பெருமைக்குரிய ஆடைகள் கிழிக்கப்படுகின்றன, அவளுடைய மார்பகங்கள் காணப்படுகின்றன, அவள் தோற்கடிக்கப்படுகிறாள்.

5
00:00:21,370 --> 00:00:27,200
உன்னத முடுக்கு பெண் தன் உயிரை இழக்கவிருந்தாள். இருந்தாலும் முடுக்கிப் பொண்ணுதான் பெருமிதம், இப்படி முடிஞ்சு போச்சு!

6
00:00:27,200 --> 00:00:31,500
 எதிரியிடம் உயிரை பறிகொடுத்த அக்செல் பெண்ணின் கதி என்னவாகும்...? ? [மோசமான முடிவு]

7
00:00:32,190 --> 00:00:37,190
உயிருக்கு பிச்சை எடுக்கும் நாயகி 6 ஆக்செல் கேர்ள்

8
00:01:22,790 --> 00:01:27,269
நாங்கள், நாங்கள், இங்கே.

9
00:01:28,349 --> 00:01:29,989
தயவுசெய்து நாயின் குரைப்பைப் பின்பற்றுங்கள்.

10
00:01:31,530 --> 00:01:36,109
அவர்கள் என்னை 30 நிமிடங்கள் காத்திருக்க வைத்தார்கள். தயவுசெய்து நாயின் குரைப்பைப் பின்பற்றுங்கள்.

11
00:01:36,489 --> 00:01:45,989
இல்லை, இல்லை, சரி, இந்த நாட்களில் நான் ஜனாதிபதி விருதை ஒன்றன் பின் ஒன்றாக வென்று வருகிறேன், அதனால் என் ஏஸ் ரிப்போர்ட்டரை காத்திருப்பதற்காக நான் வருத்தப்படுகிறேன்.

12
00:01:47,170 --> 00:01:48,489
உங்களால் முடியாதா?

13
00:01:49,870 --> 00:01:57,469
இல்லை, ஒரு பிரபலமான பாடலைக் கூட அறியாத ஒருவரை நான் பின்பற்ற முடியாது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

14
00:01:57,810 --> 00:01:59,489
அது போதும், நான் வேடிக்கையாக இருக்கிறேன்.

15
00:01:59,890 --> 00:02:02,489
இல்லை, ஏய், நீங்கள் விளையாடுகிறீர்கள்.

16
00:02:02,989 --> 00:02:07,030
ஆனால் அடுத்த முறை நீங்கள் தாமதமாக வரும்போது, ​​நான் உங்களை இன்னும் மோசமாகச் செய்ய வைப்பேன்.

17
00:02:09,759 --> 00:02:12,300
ஏய், மோசமாக எதுவும் இல்லை.

18
00:02:32,180 --> 00:02:36,520
எதிர்காலத்தில், தீவிரவாத செயல்களில் ஈடுபட, அழிவுகரமான ரோபோக்களை பயன்படுத்துவார்கள்.

19
00:02:37,000 --> 00:02:39,569
லேக் சர்க்கஸ் அங்கே மறைந்திருப்பது உண்மையா?

20
00:02:40,620 --> 00:02:41,000
ஆம்.

21
00:02:42,740 --> 00:02:44,900
நான் உண்மையிலேயே இப்படி ஒரு இடத்தில் இருக்கிறேனா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

22
00:02:45,939 --> 00:02:48,099
நீங்கள் நம்பவில்லை என்றால், நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்லலாம்.

23
00:02:48,439 --> 00:02:54,300
இல்லை, நான் நம்புகிறேன். அது சரி, என் நெருங்கிய தோழியான Accel Girl இன் தகவல்.

24
00:02:55,460 --> 00:02:59,319
உங்களுடன் ஜனாதிபதி விருதை வெல்லட்டும்.

25
00:03:01,180 --> 00:03:03,680
சரியாக எங்கே கேட்டீர்கள்?

26
00:03:05,840 --> 00:03:06,599
போகலாம்.

27
00:03:08,000 --> 00:03:08,419
ஆ

28
00:03:14,810 --> 00:03:18,389
சரி. இது கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டது.

29
00:03:30,650 --> 00:03:33,550
மிஸ்டர் லேக்ஸ், நீங்கள் ஒரு ஊடுருவல்காரர்.

30
00:03:34,610 --> 00:03:39,289
என்ன? இப்படி ஒரு இடத்தில் ஊடுருவும் நபரா?

31
00:03:45,280 --> 00:03:46,379
சீக்கிரமா?

32
00:03:58,090 --> 00:04:03,050
அதுவும் ஆக்செல் கேர்ள் தொடர்பான கட்டுரைகளை எப்போதும் எழுதும் பெண் நிருபர்.

33
00:04:03,050 --> 00:04:08,430
எனக்கு சரியாக ஞாபகம் இருந்தால் அவள் பெயர் ஷோகோ ஹயாமி.

34
00:04:19,839 --> 00:04:25,720
அந்தப் பெண்ணைத் தாக்கினால், ஆக்செல் கேர்ள் தோன்றக்கூடும்.

35
00:04:26,199 --> 00:04:30,240
சரி. இந்த சைபர் ரோபோவை இயக்கவும்.

36
00:04:30,800 --> 00:04:31,220
ஹா!

37
00:04:39,600 --> 00:04:43,600
டிஸ்ட்ராயர் ரோபோட்களைப் பார்க்கவில்லை என்றால், டாக்டர் லேக்ஸைப் பார்க்க முடியாது.

38
00:04:44,500 --> 00:04:45,560
சீக்கிரம் வீட்டுக்கு போகலாம்.

39
00:04:46,660 --> 00:04:48,740
ஏனென்றால் நீங்கள் சொல்ல வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

40
00:04:49,319 --> 00:04:51,560
அப்படிச் சொல்லப் போனால் முதலில் வீட்டுக்குப் போகக் கூடாதா?

41
00:04:52,540 --> 00:04:54,279
அப்படி அல்லவா சொல்கிறீர்கள்?

42
00:04:54,800 --> 00:04:59,500
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் முதலாளி. நான் உன்னை விட சீக்கிரம் வீட்டிற்கு வந்தேன், அதனால் நான் உங்களுக்கு மூத்தவன்.

43
00:04:59,819 --> 00:05:02,279
எனவே அப்படிச் சொல்ல வழியில்லை, இல்லையா?

44
00:05:03,519 --> 00:05:07,980
நீங்கள் என் முதலாளி என்று சொல்கிறீர்கள், ஆனால் நீங்கள் முதலில் நிறுவனத்தில் சேர்ந்தீர்கள்.

45
00:05:08,500 --> 00:05:10,759
கற்றுக்கொள்வதற்கு ஒன்றுமில்லை.

46
00:05:11,139 --> 00:05:11,899
என்ன?

47
00:05:13,620 --> 00:05:18,160
நீங்கள் மிகவும் விரக்தியடைந்தால், குடியரசுத் தலைவர் விருதுகளில் ஒன்றையாவது ஏன் வெல்லக்கூடாது?

48
00:05:34,180 --> 00:05:39,379
ஹயாமு-குன், அழிவு ரோபோ தோன்றியுள்ளது.

49
00:05:40,740 --> 00:05:42,399
இது பயங்கரமானது.

50
00:05:42,639 --> 00:05:45,439
ஹயாமு-குன், ஹே, ஹயாமு-குன், நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

51
00:05:47,040 --> 00:05:50,220
ஹயாமு-குன், ஹயாமு-குன், நீ எங்கே இருக்கிறாய்?

52
00:05:50,620 --> 00:05:51,579
ஹயாமு-குன்!

53
00:05:53,220 --> 00:05:56,540
குடிசை, பெண் ரயில் தப்பித்தாரா?

54
00:05:57,939 --> 00:05:59,399
சரி, நான் அப்படி நினைக்கவில்லை, ஆனால்

55
00:05:59,939 --> 00:06:01,879
அந்த மனிதனை காயப்படுத்து.

56
00:06:02,259 --> 00:06:04,220
தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள், ஹயாமு-குன்!

57
00:06:04,500 --> 00:06:05,300
எங்கே போனாய்?

58
00:06:06,879 --> 00:06:07,959
நிறுத்து!

59
00:06:18,449 --> 00:06:19,089
எனக்கு உதவுங்கள்.

60
00:06:20,310 --> 00:06:24,069
Accel Girl பற்றி அந்தப் பெண்ணுக்கு எப்படித் தெரியும்?

61
00:06:24,490 --> 00:06:25,370
எனக்கு தெரியாது.

62
00:06:25,629 --> 00:06:27,829
அது உண்மையாக இருக்க முடியாது, என எடிட்டர் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

63
00:06:27,829 --> 00:06:31,670
இல்லை, எனக்கு உண்மையில் தெரியாது. தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள். தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள்.

64
00:06:34,750 --> 00:06:35,589
அதை செய்.

65
00:07:02,389 --> 00:07:03,990
நீங்கள் தோன்றியுள்ளீர்கள், ஆக்செல் கேர்ள்.

66
00:07:06,209 --> 00:07:06,829
சீக்கிரம் பெண்.

67
00:07:08,670 --> 00:07:09,689
சீக்கிரம் பெண்.

68
00:07:10,269 --> 00:07:10,490
சீக்கிரம் பெண்.

69
00:07:11,250 --> 00:07:13,069
உங்கள் உதவிக்கு நன்றி. நன்றி.

70
00:07:13,829 --> 00:07:15,550
இந்த கருணையை நான் என்றும் மறக்க மாட்டேன்.

71
00:07:17,009 --> 00:07:20,449
என் மனைவி யாரென்று உனக்குத் தெரியாதா?

72
00:07:21,209 --> 00:07:22,949
நான் அந்தப் பெண்ணுக்கு உதவி செய்தேன்.

73
00:07:23,769 --> 00:07:25,129
தயவு செய்து நீங்களும் சீக்கிரம் தப்பிவிடுங்கள்.

74
00:07:27,689 --> 00:07:28,110
நன்றி.

75
00:07:36,060 --> 00:07:36,860
அதை செய்.

76
00:08:16,569 --> 00:08:18,170
ஏய், என்ன செய்கிறாய்?

77
00:08:19,350 --> 00:08:22,750
அங்கிருந்து வெற்றி பெற எவ்வளவு ஆகும் என்று யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.

78
00:08:23,449 --> 00:08:25,089
ஆக்செல் பெண்ணை தோற்கடி!

79
00:08:47,519 --> 00:08:50,299
அதுதான் எனது பூகம்பத் திட்டம்.

80
00:09:00,360 --> 00:09:05,279
காத்திருங்கள். ஏய், அது என் தவறு. தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள்.

81
00:09:09,399 --> 00:09:10,480
என்ன சொல்கிறாய்?

82
00:09:11,240 --> 00:09:17,960
நீங்கள் உருவாக்கிய ரோபோ இந்த நகரத்தை அழித்து எத்தனை அப்பாவி மக்களை கொன்றது என்று நினைக்கிறீர்கள்?

83
00:09:19,200 --> 00:09:26,519
நான் அதை பிரதிபலிக்கிறேன். ஆம், சுயராஜ்யமாக இருப்போம். அது நன்றாக இருக்கும். தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள்.

84
00:09:26,519 --> 00:09:29,480
கேட்க. என்னை சுதந்திரமாக இருக்க விடுங்கள்.

85
00:09:29,740 --> 00:09:33,799
உன்னுடன் போரிட்டால் எனக்கு வெற்றி வாய்ப்பு இல்லை என்பது எனக்குத் தெரியும்.

86
00:09:35,360 --> 00:09:42,519
நீங்கள் சிறைக்கு செல்வதை நீங்கள் கொன்றவர்களின் குடும்பத்தினர் விரும்பவில்லை.

87
00:09:43,159 --> 00:09:45,399
நான் அதைப் பிரதிபலிக்கிறேன். உண்மைதான்.

88
00:09:47,200 --> 00:09:50,519
தயவுசெய்து. இது இப்படித்தான்.

89
00:09:51,419 --> 00:09:56,879
இப்போது இந்த நாட்டில் மரண தண்டனை இல்லை, உங்கள் குற்றம் மிகவும் தீவிரமானது, நீங்கள் ஆயுள் முழுவதும் கட்டாயப்படுத்தப்படுவீர்கள்.

90
00:09:58,179 --> 00:10:00,620
அனைவரின் வரிப்பணத்திலும் வாழ்கிறோம்.

91
00:10:03,019 --> 00:10:08,700
இல்லை, என்னிடம் ஒரு சிறந்த வழக்கறிஞர் இருக்கிறார். அதனால் அதிகபட்சம் இரண்டு அல்லது மூன்று வருடங்கள் ஆகலாம்.

92
00:10:09,340 --> 00:10:11,940
எனவே நீங்கள் கவலைப்படுவது இதுவல்ல.

93
00:10:12,779 --> 00:10:15,200
அதைத்தான் நானும் நினைத்தேன்.

94
00:10:16,259 --> 00:10:24,799
நீ கொன்றவர்களுக்குப் பதிலாகவும், உன் அன்புக்குரியவர்களின் குடும்பத்துக்குப் பதிலாகவும் உன்னைக் கொலைசெய்வேன்.

95
00:10:26,259 --> 00:10:30,919
கேட்க. தயவுசெய்து என் உயிரைக் காப்பாற்றுங்கள். இனி இது போன்ற செயலை செய்ய மாட்டேன்.

96
00:10:31,639 --> 00:10:37,080
ஆம், அவர் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்வார். எவ்வளவு வேண்டும்? கேட்க.

97
00:10:38,720 --> 00:10:40,399
என்னை அதிகம் நக்காதே.

98
00:10:49,210 --> 00:10:51,029
என்னை அதிகம் நக்காதே.

99
00:10:52,769 --> 00:10:58,429
பல ஆண்டுகளாக நீங்கள் உயிர் பிழைத்த அனைத்து மக்களையும் நீங்கள் சிரித்துக் கொன்றீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும்.

100
00:10:59,549 --> 00:11:04,330
நீங்கள் ஒரு நபர் அல்ல பிசாசு!

101
00:11:18,549 --> 00:11:21,190
உன்னை அவ்வளவு எளிதில் கொல்ல மாட்டேன்.

102
00:11:25,730 --> 00:11:36,269
நீ கொன்ற அப்பாவி மக்களை விட பல மடங்கு வலியை உனக்கு ஏற்படுத்துவேன், பிறகு உன்னை கொல்வேன்.

103
00:11:41,340 --> 00:11:44,720
தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள். தயவுசெய்து என் உயிரைக் காப்பாற்றுங்கள்.

104
00:11:45,720 --> 00:11:47,379
நீங்கள் எனக்கு இவ்வளவு உதவி செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

105
00:11:48,919 --> 00:11:49,399
ஆம்.

106
00:11:50,980 --> 00:11:53,700
அப்படியானால், ஒரு நாயின் குரைப்பைப் பின்பற்றும்படி நான் உங்களிடம் கேட்கலாம்.

107
00:11:56,779 --> 00:11:57,200
நாயா?

108
00:11:59,360 --> 00:11:59,779
ஆம்.

109
00:12:02,929 --> 00:12:05,850
நீங்கள் செய்தால், அவர்கள் உங்களை மன்னிப்பார்கள்.

110
00:12:07,210 --> 00:12:10,190
சரி, நான் நினைக்கிறேன்.

111
00:12:20,970 --> 00:12:22,830
அதற்காக நான் உன்னை மன்னிக்க வழியில்லை!

112
00:12:44,940 --> 00:12:49,720
தீவிரமாக, நான் அதை உண்மையில் கொன்றேன்.

113
00:12:52,330 --> 00:12:57,590
ஆனால் நீங்கள் கொன்றவர்கள் மீண்டும் உயிர் பெற மாட்டார்கள்.

114
00:13:16,990 --> 00:13:20,190
மிஸ்டர் லேக்ஸ்! மிஸ்டர் லேக்ஸ்!

115
00:13:21,990 --> 00:13:22,429
ஏரிகள்!

116
00:13:36,750 --> 00:13:40,009
என் இதயத்தில் நெருப்பை மூட்டுவதற்கு நான் ஒரு மருந்தை தயார் செய்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

117
00:13:43,429 --> 00:13:45,230
நான் உங்களுக்கு பல முறை உதவ முயற்சித்தேன், ஆனால்

118
00:13:46,629 --> 00:13:50,110
என்னைப் பொறுத்தவரை, ஆக்செல் கேர்ல்ஃபுக்கு இது உண்மையாக இல்லை.

119
00:13:51,169 --> 00:13:52,230
இது ஒரு தீவிரமான முடிவு.

120
00:13:53,570 --> 00:13:57,370
நீங்கள் வந்த இடத்தில் அதிக உடல்கள் மட்டுமே இருக்கும்.

121
00:13:58,850 --> 00:14:03,590
நான் கண்டிப்பாக ஆக்சல் கேர்ல்பை பழிவாங்குவேன்.

122
00:14:04,370 --> 00:14:09,289
தற்போது உருவாக்கப்பட்டு வரும் பவர்டு சூட்டை கூடிய விரைவில் முடிப்பேன்.

123
00:14:29,960 --> 00:14:32,159
மன்னிக்கவும், நான் தாமதமாகிவிட்டேன்.

124
00:14:32,419 --> 00:14:35,899
நீங்கள் தாமதமாகிவிட்டீர்களா? நீங்கள் புரிந்துகொள்வதற்கு முன்பு நான் எத்தனை முறை சொல்ல வேண்டும்? ஒவ்வொரு முறையும் தாமதமாக வருகிறீர்கள்.

125
00:14:36,779 --> 00:14:37,600
மன்னிக்கவும்.

126
00:14:38,700 --> 00:14:41,279
இன்று, நான் ஒரு பூனை அழுவதைப் பின்பற்றுவேன்.

127
00:14:42,240 --> 00:14:44,360
இல்லை, தயவுசெய்து எனக்கு ஓய்வு கொடுங்கள், மேசை.

128
00:14:44,500 --> 00:14:45,240
அதை மட்டும் செய்யுங்கள்.

129
00:14:47,940 --> 00:14:48,360
இல்லை.

130
00:14:51,259 --> 00:14:54,840
எனவே, நீங்கள் அழுவது போல் நடிக்கிறீர்களா? இன்னும் அழகாக செய்யுங்கள்.

131
00:14:57,649 --> 00:14:58,090
இல்லை.

132
00:15:00,679 --> 00:15:02,899
அதைக்கூடச் சரியாகச் செய்ய முடியாது.

133
00:15:03,850 --> 00:15:04,879
அது போதும், போகலாம்.

134
00:15:06,659 --> 00:15:07,940
சிறிது நேரம் காத்திருக்கவும்.

135
00:15:20,559 --> 00:15:21,100
என்ன நடந்தது?

136
00:15:22,679 --> 00:15:25,259
நான் செய்ய வேண்டியது ஒன்று நினைவுக்கு வந்தது. நான் தனியாக சென்றேன்.

137
00:15:25,679 --> 00:15:26,919
இல்லை, உங்கள் தொழில் என்ன?

138
00:15:27,580 --> 00:15:30,419
இதையெல்லாம் நான் உங்களிடம் சொல்ல வேண்டுமா?

139
00:15:31,100 --> 00:15:32,940
உங்களால் இந்த அளவுக்கு மறைக்க முடியும், இல்லையா?

140
00:15:34,480 --> 00:15:34,759
ஆம்.

141
00:15:35,799 --> 00:15:36,720
அப்போது உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

142
00:16:13,750 --> 00:16:16,009
தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள். தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள்.

143
00:16:22,879 --> 00:16:29,620
எனது அனைத்து சொத்துக்களையும் தற்போதைய நிதியாக Lakes-sama நிறுவனத்திற்கு வழங்குவேன்.

144
00:16:30,100 --> 00:16:32,679
தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள். தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள்.

145
00:16:33,000 --> 00:16:34,320
தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள். தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள்.

146
00:16:34,360 --> 00:16:36,820
தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள்.

147
00:16:41,720 --> 00:16:43,720
அந்த மக்களை விடுதலை செய்.

148
00:16:44,960 --> 00:16:45,620
தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள்.

149
00:16:47,120 --> 00:16:49,200
தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள்.

150
00:16:50,440 --> 00:16:53,960
ஏரிகள் சாகவில்லை.

151
00:16:54,600 --> 00:16:57,299
லேக்ஸ்-சாமா அவ்வளவு எளிதில் இறக்காது.

152
00:17:19,309 --> 00:17:21,170
தயவு செய்து சீக்கிரம் ஓடிவிடு.

153
00:17:22,569 --> 00:17:22,730
நன்றி.

154
00:17:23,430 --> 00:17:23,829
நன்றி.

155
00:17:29,710 --> 00:17:34,190
ஏரிகள், நீங்கள் இன்னும் உயிருடன் இருப்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

156
00:17:34,670 --> 00:17:36,710
அவர் நிச்சயமாக இறந்துவிட்டார் என்று நினைத்தேன்.

157
00:17:37,210 --> 00:17:44,250
நான் ஒருமுறை இறந்துவிட்டேன். ஆனால் நான் உன்னைப் பழிவாங்க நரகத்திலிருந்து திரும்பி வந்தேன்.

158
00:17:44,849 --> 00:17:48,230
ஆம். பின்னர் நான் உன்னை மீண்டும் நரகத்திற்கு அனுப்புவேன்.

159
00:17:49,529 --> 00:17:50,690
அது பற்றி என்ன?

160
00:18:02,309 --> 00:18:03,109
நிறுவப்பட்டது.

161
00:18:12,509 --> 00:18:14,930
அப்படி ஒரு பொம்பளையால் என்னை அடிக்கலாம் என்று நினைத்தாயா?

162
00:18:27,549 --> 00:18:28,630
அந்த...

163
00:18:28,630 --> 00:18:32,809
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? என் இயங்கும் உடையின் சுவை எப்படி இருக்கிறது?

164
00:18:33,309 --> 00:18:34,869
உங்களால் முடியும் அவ்வளவுதானா?

165
00:18:39,109 --> 00:18:40,190
இன்னும் இல்லை.

166
00:19:02,839 --> 00:19:07,279
நான் வலியை உணர்கிறேன் என்று...

167
00:19:07,279 --> 00:19:09,380
என் முறைக்கு நேரமா?

168
00:19:41,670 --> 00:19:45,730
நீங்கள் இதுவரை வலியை உணர்ந்ததில்லையா?

169
00:19:47,769 --> 00:19:49,869
அப்படியானால், நான் உங்களுக்கு முழுமையாகத் திருப்பித் தருகிறேன்.

170
00:21:04,730 --> 00:21:08,650
உங்கள் பெருமைக்குரிய உடை கிழிந்து கிழிந்தது போல் உணர்கிறேன்.

171
00:22:55,759 --> 00:23:05,279
நான் மறந்துவிட்டேன், ஆனால் உங்கள் முகத்தில் அந்த பயந்த வெளிப்பாடு தவிர்க்கமுடியாதது. விரைவில் இறப்பது எப்படி இருக்கிறது?

172
00:23:06,420 --> 00:23:15,079
ஆனால் நான் உன்னை உடனே கொல்ல மாட்டேன். நான் உங்கள் பலவீனமான புள்ளியைக் கண்டுபிடித்து, உங்களை முழுவதுமாக காயப்படுத்தி, பின்னர் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்.

173
00:23:15,099 --> 00:23:19,599
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எனக்கு பலவீனங்கள் உள்ளன ...

174
00:24:02,970 --> 00:24:08,950
பூமியின் பெண்ணைப் போலவே ஆக்சல் கார்மின் பலவீனம் கன்னித்தன்மையா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது?

175
00:24:16,890 --> 00:24:19,690
எனக்கு பிடிக்கவில்லை, தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்...

176
00:25:27,210 --> 00:25:33,930
எனக்கு பிடிக்கவில்லை, தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்...

177
00:26:18,549 --> 00:26:27,349
அது உடைந்து விட்டது, ஸ்ட்ரைக்கர்

178
00:26:31,119 --> 00:26:34,720
நான் தொலைந்துவிட்டேன்

179
00:26:34,720 --> 00:26:35,160
லுலு!

180
00:26:51,009 --> 00:26:54,589
நான் உன்னை எளிதில் கொன்றால் அது உன் தவறு பிரிட்டான்ஷி

181
00:26:54,589 --> 00:27:03,049
நான் உன்னைக் கொல்லும் முன், நீ எனக்கு செய்த வலியை உனக்குத் தருவேன்.

182
00:27:08,950 --> 00:27:11,710
அச்சச்சோ, அது உடைந்து போகிறது

183
00:27:16,089 --> 00:27:17,390
ஆஹா

184
00:27:33,869 --> 00:27:35,160
டெம்

185
00:28:19,890 --> 00:28:27,910
மரண பயத்தால் அவர் அடங்காமை அடைந்தாரா? அல்லது முக்கியமான ஒன்று உடைந்ததா?

186
00:28:28,099 --> 00:28:33,339
நான் சிறுநீர் கழிக்கிறேன் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை...

187
00:28:54,279 --> 00:28:55,680
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ

188
00:29:24,819 --> 00:29:29,019
இன்னும் பொழுதுபோக்குவது தீங்கானது.

189
00:30:53,960 --> 00:30:54,339
முதல், இரண்டாவது, மூன்றாவது, நான்காவது.

190
00:31:33,299 --> 00:31:45,000
நான் இந்த அளவுக்கு கிரிப்டோ கதிரியக்கத்தை உங்கள் உடலில் ஊற்றினால், அந்த அமானுஷ்ய சக்தியை உங்களால் பெற முடியாது. தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.

191
00:32:42,680 --> 00:32:50,180
அதை சாதாரணமாக தொடாதே.

192
00:32:58,539 --> 00:33:01,200
திரும்ப பலம் இல்லை.

193
00:33:17,859 --> 00:33:19,299
நிறுத்து.

194
00:33:22,700 --> 00:33:26,420
எனக்கு புரிகிறது. இதுவும் ஒரு பலவீனம்தான்.

195
00:33:46,180 --> 00:33:47,619
விடுங்கள்.

196
00:33:51,460 --> 00:33:52,680
நல்ல கண்கள்.

197
00:34:27,989 --> 00:34:28,949
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

198
00:34:34,519 --> 00:34:35,659
நீங்கள் அதில் நல்லவர்.

199
00:34:56,659 --> 00:35:01,039
இதுவும் ஒரு பலவீனமான புள்ளியாக இருந்தது.

200
00:35:20,630 --> 00:35:23,670
எனக்கு இன்னும் வியக்கத்தக்க அளவு வலிமை உள்ளது.

201
00:35:27,070 --> 00:35:31,010
படிப்படியாக, எனக்கு அந்த வகையான சக்தி இல்லை.

202
00:35:57,130 --> 00:36:01,809
உங்கள் பலவீனங்களை நான் முழுமையாக அடிப்பேன்.

203
00:36:57,880 --> 00:36:58,980
நிறுத்து.

204
00:36:59,059 --> 00:36:59,920
நிறுத்து.

205
00:37:04,739 --> 00:37:08,280
நிறுத்தச் சொன்னாலும் நான் நிறுத்த விரும்பவில்லை.

206
00:38:32,659 --> 00:38:33,480
நிறுத்து.

207
00:38:34,280 --> 00:38:40,139
முடிந்துவிட்டது என்று நினைத்தாயா?

208
00:39:19,000 --> 00:39:21,159
இதுதானா...

209
00:39:31,349 --> 00:39:36,309
இந்த அளவிலான தாக்குதலுடன், எனக்கு நிறைய சொல்லப்பட்டது.

210
00:39:39,730 --> 00:39:42,809
ஆக்செல் கேர்ள் வேலை செய்கிறது மற்றும் நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன்.

211
00:39:48,210 --> 00:39:51,690
உண்மையில், நீங்கள் ஒரு காதலரா?

212
00:39:54,130 --> 00:39:57,309
உங்களுக்கு உண்மையில் என் டிக் வேண்டும், இல்லையா?

213
00:39:59,909 --> 00:40:07,730
என்ன பேசுகிறீர்கள்? அது போல் இல்லை.

214
00:40:07,929 --> 00:40:11,769
நான் பார்க்கிறேன். அப்படியானால், அதை முயற்சிக்க விரும்புகிறீர்களா?

215
00:40:17,030 --> 00:40:18,639
நான் இதை கழற்றி விடுகிறேன்.

216
00:40:20,260 --> 00:40:25,010
ஏய், Accel கேர்ள் அதிவேகங்கள் அனைத்தையும் அகற்று.

217
00:40:46,019 --> 00:40:50,199
அதிக வேகத்தை தவறவிட்டது தவறு, ஏரிகள்.

218
00:41:02,130 --> 00:41:05,289
இன்று நான் கருணை காட்ட மாட்டேன், ஏரிகள்.

219
00:41:40,739 --> 00:41:43,760
இப்படிப் பார்த்தாலும் மேதை விஞ்ஞானி என்று சொல்லப்படும் மனிதர்.

220
00:41:45,860 --> 00:41:51,820
உங்கள் ஆற்றல் உள்வாங்கப்பட்டது மற்றும் நீங்கள் பூமியின் குழந்தை அல்ல.

221
00:41:52,579 --> 00:41:54,820
அது உண்மையல்ல.

222
00:42:34,329 --> 00:42:35,710
நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?

223
00:42:56,150 --> 00:43:00,980
மரணத்திற்கு மிக அருகில் இருப்பதற்கான பயத்தைப் பற்றி என்ன?

224
00:43:03,380 --> 00:43:04,739
இறக்கவும்.

225
00:43:13,989 --> 00:43:16,510
மரணம் ஒன்றுமில்லை போலும்.

226
00:43:32,670 --> 00:43:35,809
நான் உண்மையில் கிட்டத்தட்ட என்னைக் கொன்று இறந்துவிட்டேன்.

227
00:43:39,340 --> 00:43:47,070
நான் இன்னும் உங்களுக்கு நிறைய அவமானங்களை கொடுக்க வேண்டும்.

228
00:43:47,440 --> 00:43:48,440
வாழ்க்கை.

229
00:43:50,909 --> 00:43:57,239
இந்த உடம்பை இன்னும் அனுபவித்து நதியாக்குவோம்.

230
00:43:58,739 --> 00:43:59,980
விடுங்கள்.

231
00:44:37,340 --> 00:44:38,380
ஆ, மரபுகள்

232
00:44:50,239 --> 00:44:53,019
ஆபத்தானது, ஆபத்தானது.

233
00:44:53,679 --> 00:44:55,940
கிட்டத்தட்ட மூச்சை நிறுத்திக் கொன்றேன்.

234
00:45:02,179 --> 00:45:08,559
ஆக்சிலரேட்டர் கேர்ள், நீ என்னை என்ன செய்தாய் என்று உனக்கு நினைவிருக்கிறதா?

235
00:45:11,280 --> 00:45:14,159
நிச்சயமாக எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

236
00:45:15,340 --> 00:45:21,400
நான் மிகவும் மன்னிக்கவில்லை என்றாலும், நீங்கள் அதைப் பற்றி இருமுறை யோசிக்கவில்லை.

237
00:45:23,710 --> 00:45:30,429
இது தகுதியான வெகுமதி. இப்படித்தான் காலங்காலமாக மோசமான விஷயங்கள் நடந்துகொண்டிருக்கின்றன.

238
00:45:54,780 --> 00:46:08,440
எப்படியும் மோசமான கண்ணோட்டம்.

239
00:47:03,920 --> 00:47:10,139
ஒப்புக்கொண்டபடி, நான் அந்த நேரத்தில் வெகுதூரம் சென்றிருக்கலாம்.

240
00:47:49,110 --> 00:47:51,969
ஆக்செல் கேர்ள், நான் உன்னை மன்னிக்க வேண்டுமா?

241
00:47:56,300 --> 00:48:03,820
என்னை மன்னியுங்கள்... என்னை மன்னியுங்கள்...

242
00:48:07,559 --> 00:48:13,739
இப்படிச் சொல்லி, நிலைமையைத் தவறாக வழிநடத்துகிறீர்களல்லவா?

243
00:48:16,119 --> 00:48:24,039
அது உண்மையல்ல. தயவு செய்து என்னை மன்னியுங்கள்...

244
00:48:28,739 --> 00:48:39,860
நான் பார்க்கிறேன். சரி, என்னைப் போலவே நீங்களும் செய்ய முடியுமா? எவ்வளவு நேரம் தூங்குவீர்கள்? எழுந்து நில்லுங்கள்.

245
00:49:02,800 --> 00:49:14,119
நீங்கள் என்னை என்ன செய்ய வைத்தீர்கள் என்பது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? முதலில், நாயின் குரைப்பைப் பின்பற்றும்படி நான் உங்களிடம் கேட்பது எப்படி?

246
00:49:39,969 --> 00:49:42,230
அதைத்தான் செய்கிறாயா?

247
00:49:43,250 --> 00:49:47,650
ஒன்று! ஒன்று! ஒன்று!

248
00:49:49,070 --> 00:49:53,170
அது ஒரு அழகான நாய்.

249
00:49:57,840 --> 00:50:06,320
அடிப்படையில், நாய் ஏன் இரண்டு கால்களில் நிற்கிறது? உங்களுக்கு தெரியும், அது ஒரு நாய்.

250
00:50:24,960 --> 00:50:28,280
ஒன்று! ஒன்று!

251
00:50:38,039 --> 00:50:40,840
ஆம், எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

252
00:50:48,559 --> 00:50:50,340
எனக்கு நல்ல நேரம்.

253
00:51:06,670 --> 00:51:09,429
வாருங்கள், அழுங்கள்.

254
00:51:10,389 --> 00:51:13,849
ஒன்று! ஒன்று!

255
00:51:17,840 --> 00:51:19,460
இது சுவாரஸ்யமாக இல்லை.

256
00:51:21,480 --> 00:51:25,039
இனி நாய்கள் இல்லை. அடுத்து, பூனைகள்.

257
00:51:31,949 --> 00:51:35,909
மியாவ், மியாவ், மியாவ்

258
00:51:38,469 --> 00:51:43,789
அது என்ன பூனை? இது எந்த தவறான பூனை?

259
00:51:54,449 --> 00:51:57,869
மியாவ், மியாவ்

260
00:52:01,400 --> 00:52:05,880
அந்த கண்கள் மிகவும் எதிர்மறையானவை. சரி, இல்லை.

261
00:52:06,920 --> 00:52:09,880
அடுத்தது யானை.

262
00:52:28,329 --> 00:52:33,829
ஒன்று! ஒன்று!

263
00:52:41,869 --> 00:52:44,690
அடுத்து, ஒரு ஆண் யானை.

264
00:52:51,929 --> 00:52:55,349
ஒன்று! ஒன்று!

265
00:53:03,280 --> 00:53:06,889
சரி, அடுத்து, ஒட்டகச்சிவிங்கி.

266
00:53:18,619 --> 00:53:20,940
எனக்கு தெரியாது.

267
00:53:23,550 --> 00:53:24,719
உங்களால் முடியாதா?

268
00:53:26,489 --> 00:53:28,030
அப்போது எனக்கு இறப்பதை தவிர வேறு வழியில்லை.

269
00:53:34,400 --> 00:53:38,820
உங்களுக்குத் தெரிந்தால், அதைச் சரியாகச் செய்யலாம்.

270
00:53:41,349 --> 00:53:45,449
சரி, இல்லை. முதல் கவனிப்பு அழிக்கப்பட்டது என்று வைத்துக் கொள்வோம்.

271
00:53:47,389 --> 00:53:51,610
முதல் பார்வை இன்னும் தொடர்கிறது என்கிறீர்களா?

272
00:53:52,429 --> 00:53:57,650
மாம்பா, நாயால் ஓடுவதை விட உங்கள் வாழ்க்கை மதிப்புக்குரியதா?

273
00:54:02,789 --> 00:54:08,809
ஆம், அது சரிதான். சரி, போ.

274
00:54:09,989 --> 00:54:11,869
சரி, அடுத்து.

275
00:54:13,730 --> 00:54:17,289
என் காலணிகளை நக்கி, சுத்தம் செய்து முத்தமிடு.

276
00:55:03,179 --> 00:55:07,320
அடுத்து, அவர்களை ஒரு வித்தியாசமான நடனம் ஆட வைப்போம்.

277
00:55:14,500 --> 00:55:15,800
ஒரு மர்ம நடனமா?

278
00:56:46,320 --> 00:56:49,320
இது பரவாயில்லையா?

279
00:57:03,230 --> 00:57:07,469
இது வேடிக்கையாக இல்லை. அவர் இறக்க விரும்புகிறார் போல் தெரிகிறது.

280
00:57:07,989 --> 00:57:10,969
இல்லை. நான் இறக்க விரும்பவில்லை.

281
00:57:15,429 --> 00:57:21,449
சரி, என் முன்னே சுயஇன்பம் செய்து கொண்டு எப்படி சொல்லுங்கள்?

282
00:57:22,369 --> 00:57:23,929
இது சுயஇன்பம்.

283
00:57:29,920 --> 00:57:37,340
அதை மட்டும் செய்தால் போதாது. நீங்கள் அதை என் முன்னால் சரியாகச் செய்யும் வரை.

284
00:58:33,489 --> 00:58:35,949
நான் போகும் வரை.

285
00:59:13,550 --> 00:59:21,760
என்னால் மக்கள் முன் செல்ல முடியாது.

286
00:59:25,469 --> 00:59:34,610
இல்லை, நீ சாக விரும்பவில்லை என்றால், என் முன்னால் போ. நீ போகவில்லை என்றால் உன்னை கொன்று விடுவேன்.

287
00:59:49,619 --> 00:59:52,420
அது போகவில்லை.

288
01:01:51,099 --> 01:01:57,449
ஏய், நான் சாப்பிடலாமா?

289
01:02:00,849 --> 01:02:01,989
அது சரிதான்.

290
01:02:04,889 --> 01:02:11,269
அடுத்த முறை என்னை விடுங்கள்.

291
01:02:15,710 --> 01:02:24,829
அதை சேர்.

292
01:02:34,599 --> 01:02:37,559
சேர்த்தால் மன்னிப்பாயா?

293
01:02:39,920 --> 01:02:46,840
ஓ, கூடுதலாக, நீங்கள் என்னை போக அனுமதிக்கலாம். நான் யோசிப்பேன்.

294
01:02:51,010 --> 01:02:56,050
நீங்கள் சேர்ப்பது இதுவே முதல் முறையா?

295
01:03:00,869 --> 01:03:02,269
அப்படி ஏதாவது...

296
01:03:07,159 --> 01:03:08,619
அது சரிதான்.

297
01:03:11,360 --> 01:03:17,820
சரி, நீங்கள் அதை செய்ய முடியும்.

298
01:04:13,730 --> 01:04:19,150
மீண்டும் ஒருமுறை.

299
01:04:23,050 --> 01:04:23,670
மீண்டும் ஒருமுறை.

300
01:06:23,769 --> 01:06:25,969
நல்லது.

301
01:06:52,239 --> 01:06:55,300
இப்போது என்னை மன்னிப்பாயா?

302
01:07:24,480 --> 01:07:25,420
என்னை மன்னியுங்கள்.

303
01:07:28,030 --> 01:07:37,829
ஆம். தயவு செய்து என்னை மன்னியுங்கள், இதுவரை நடந்த அனைத்தையும் நான் கழுவி விடுகிறேன்.

304
01:07:39,389 --> 01:07:41,570
நான் அதை தண்ணீரில் சுத்தப்படுத்தலாமா?

305
01:07:54,559 --> 01:07:55,679
இன்னும் இல்லை.

306
01:08:09,949 --> 01:08:17,449
அடுத்த முறை, உங்களின் முக்கியமான பகுதிகளுக்குச் சொல்கிறேன்.

307
01:08:18,029 --> 01:08:23,850
அது நல்லதல்ல. அது நல்லதல்ல.

308
01:08:56,039 --> 01:08:57,640
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

309
01:09:01,680 --> 01:09:13,020
உனக்கு உயிர் வேணும்னா என் பொண்ணுக்கு சிம்ப் போட சொல்லு.

310
01:09:27,810 --> 01:09:38,689
நான் இறக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் என் புழையில் ஒரு சிம்ப் உள்ளது ...

311
01:09:42,529 --> 01:09:45,550
சிம்பை உள்ளிடவும்.

312
01:09:50,069 --> 01:09:52,970
சொல்வது மிகவும் எளிது.

313
01:10:02,770 --> 01:10:06,949
ஆக்செல் கேர்ள் என்ற பெருமை உங்களுக்கு இனி இல்லை.

314
01:10:07,949 --> 01:10:11,329
இல்லை, இல்லை.

315
01:10:34,739 --> 01:10:36,100
அது வலிக்கிறது.

316
01:10:36,520 --> 01:10:45,220
மர்மம்-சாமா, நீ கண்டிப்பாக என் உயிரை மட்டும் காப்பாற்றுவாய்.

317
01:10:48,220 --> 01:10:49,539
நான் உங்களுக்கு உதவ வேண்டுமா?

318
01:10:53,010 --> 01:10:54,890
நீங்கள் எனக்கு உதவ வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

319
01:10:57,689 --> 01:11:03,930
அப்புறம் இன்னும் கெஞ்சலாம்.

320
01:11:07,670 --> 01:11:08,060
தயவுசெய்து.

321
01:11:12,060 --> 01:11:27,399
தயவு செய்து உங்கள் சிம்பை என் புழையில் வைக்கவும், ஏரிகள்.

322
01:11:31,569 --> 01:11:32,350
தயவுசெய்து.

323
01:11:35,130 --> 01:11:43,689
மாறாக... ஒரே வாழ்க்கை... ஒரே வாழ்க்கை...

324
01:11:43,689 --> 01:11:44,810
வாழ்க்கை பற்றி என்ன?

325
01:11:45,930 --> 01:11:46,289
வாழ்க்கை பற்றி என்ன?

326
01:11:46,289 --> 01:11:47,710
தயவுசெய்து எனக்கு உறுதியளிக்கவும்.

327
01:11:48,770 --> 01:11:51,069
சத்தியம்!

328
01:11:51,890 --> 01:11:53,270
வாழ்க்கை பற்றி என்ன?

329
01:11:53,270 --> 01:11:55,960
எனக்குத் தேவை என் உயிர் மட்டுமே! தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள்.

330
01:12:23,609 --> 01:12:26,500
தயவு செய்து, எனக்கு ஏற்கனவே உறுதியளிக்கவும்.

331
01:12:48,989 --> 01:12:49,689
என்ன?

332
01:12:55,630 --> 01:12:57,529
நான் அதை என் புழையில் வைத்தபோது.

333
01:13:13,829 --> 01:13:18,789
நீங்கள் என்னை திருப்திப்படுத்தினால், நான் அதைப் பற்றி யோசிப்பேன்.

334
01:13:34,310 --> 01:13:37,670
தயவு செய்து என் பொண்ணில் திருப்தி அடையுங்கள்.

335
01:13:39,689 --> 01:13:41,689
தயவுசெய்து திருப்தியடையுங்கள்.

336
01:14:52,119 --> 01:14:54,569
ஒரு கடி எடு.

337
01:15:19,609 --> 01:15:21,010
இப்படி நீங்களே செய்யுங்கள்.

338
01:15:38,960 --> 01:15:41,960
இதோ உன் கையை கொடு.

339
01:15:47,390 --> 01:15:48,789
இதோ உன் கையை கொடு.

340
01:16:18,010 --> 01:16:23,109
என் பொண்ணா கிரோச்?

341
01:16:28,510 --> 01:16:31,090
உங்களால் என்னை திருப்திப்படுத்த முடியுமா?

342
01:18:21,810 --> 01:18:25,529
ஆம், நான்.

343
01:18:32,600 --> 01:18:35,680
எனவே நீங்கள் இறக்க விரும்பவில்லை, இல்லையா?

344
01:19:24,720 --> 01:19:26,579
நீங்கள் வசதியாக நகர்கிறீர்கள்.

345
01:19:27,800 --> 01:19:30,680
இல்லை, இல்லை.

346
01:19:31,659 --> 01:19:33,869
நீங்கள் என்னைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம்.

347
01:19:36,319 --> 01:19:43,680
நாங்கள் ஏரிகள்-சாமா, ஏரிகள்-சாமாவுக்காக வேலை செய்கிறோம்.

348
01:19:54,000 --> 01:20:01,039
நீங்கள் நன்றாக உணர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், அது சரியா?

349
01:20:59,699 --> 01:21:01,760
நீங்கள் மீண்டும் நன்றாக உணர்கிறீர்கள்.

350
01:21:06,460 --> 01:21:07,579
இல்லை

351
01:21:09,380 --> 01:21:10,840
என்ன வித்தியாசம்?

352
01:21:27,869 --> 01:21:29,130
இது வேறு.

353
01:22:02,569 --> 01:22:05,649
நீங்கள் திருப்தியடைகிறீர்களா?

354
01:22:18,529 --> 01:22:23,159
என்ன வேணும்னாலும்.

355
01:22:30,560 --> 01:22:31,699
உங்கள் இடுப்பை அசைக்கவும்.

356
01:22:40,380 --> 01:22:41,960
நான் புத்திசாலி.

357
01:23:00,180 --> 01:23:01,159
இது அப்படியா?

358
01:23:04,439 --> 01:23:05,649
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

359
01:23:07,840 --> 01:23:09,039
எனக்கு தெரியாது.

360
01:23:13,180 --> 01:23:17,020
மன்னிக்கவும், என்னைக் கொல்லாதே.

361
01:23:21,229 --> 01:23:24,069
லேக்ஸ்-சாமாவுக்காக எதையும் செய்வேன்.

362
01:23:29,529 --> 01:23:31,149
நான் பொறுமையாகக் காத்திருந்தேன், ஹிரன்கே.

363
01:23:48,369 --> 01:23:50,010
தயவுசெய்து.

364
01:23:53,050 --> 01:23:56,529
மிஸ்டர் லேக்ஸ், தயவு செய்து.

365
01:23:59,970 --> 01:24:03,770
தயவுசெய்து என் குறியுடன் நன்றாக உணருங்கள்.

366
01:24:10,970 --> 01:24:12,359
தயவு செய்து என்னை செய்ய அனுமதியுங்கள்.

367
01:25:12,220 --> 01:25:15,199
முடுக்கி உள்ளது.

368
01:25:16,659 --> 01:25:20,100
உங்கள் குறியில் நான் திருப்தி அடைவேன் என்று நினைக்கிறேன்.

369
01:25:20,380 --> 01:25:21,300
உண்மையா?

370
01:25:25,449 --> 01:25:26,689
இப்படியே இருக்கும் போலிருக்கிறது.

371
01:25:38,470 --> 01:25:42,869
தயவுசெய்து நீங்கள் விரும்பியபடி செய்யுங்கள்.

372
01:25:44,430 --> 01:25:46,899
அது சரிதான். அது நல்லது.

373
01:25:49,689 --> 01:25:53,289
தயவுசெய்து உங்கள் விருப்பம் போல் செய்யுங்கள்.

374
01:25:57,130 --> 01:25:59,289
அந்த விலைமதிப்பற்ற உயிர் மட்டுமே.

375
01:26:01,699 --> 01:26:05,159
வேறுபட்டது. நான் விரும்புவது அதுவல்ல.

376
01:26:07,260 --> 01:26:09,560
உங்களுக்கு அதுதான் வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

377
01:26:11,079 --> 01:26:12,159
இல்லை

378
01:26:13,899 --> 01:26:15,369
வித்தியாசமா?

379
01:26:17,319 --> 01:26:18,840
அப்படியானால், நான் சாகலாமா?

380
01:26:24,210 --> 01:26:25,100
தயவுசெய்து தொடரவும்.

381
01:26:26,489 --> 01:26:28,189
இப்போது நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்யுங்கள்.

382
01:26:28,869 --> 01:26:34,250
நான் உங்களுக்குள் இணைந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

383
01:26:38,449 --> 01:26:44,810
அது சரி. நான், என் விருப்பத்துடன்,

384
01:26:50,699 --> 01:26:54,699
தயவு செய்து உங்கள் நல்லறிவை கொட்டி விடுங்கள்.

385
01:27:44,569 --> 01:27:49,109
நீங்கள் திருப்தி அடைந்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

386
01:27:55,319 --> 01:27:59,319
குசேல் இருப்பதால்,

387
01:28:01,380 --> 01:28:04,319
ஒருவேளை உங்களுக்கு இனி அந்த ஆடை தேவையில்லை.

388
01:28:06,380 --> 01:28:06,899
கழற்றவும்.

389
01:30:30,939 --> 01:30:33,319
நீங்கள் திருப்தி அடைந்தீர்களா?

390
01:30:34,079 --> 01:30:38,060
இது மிகவும் அழகான உடலாக இல்லாவிட்டாலும்,

391
01:30:46,140 --> 01:30:50,199
இது நான், உங்கள் புழையால் அழுக்கடைந்தேன்.

392
01:30:51,920 --> 01:30:53,000
அதை சுத்தம் செய்யுங்கள்.

393
01:30:55,079 --> 01:30:55,500
ஆம்.

394
01:31:26,670 --> 01:31:31,449
இப்படி பார்த்தால் பரவாயில்லையா?

395
01:31:34,449 --> 01:31:36,090
இப்போது சுத்தமாக இருக்கிறதா?

396
01:32:10,180 --> 01:32:15,560
அன்புள்ள ஏரிகள், நான் மிகவும் பயப்படுகிறேன்.

397
01:32:18,579 --> 01:32:21,640
லேக்ஸ்-சாமா சரியாக இருந்தால்,

398
01:32:25,170 --> 01:32:29,989
தயவு செய்து என்னை உங்கள் மனைவியாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

399
01:32:32,600 --> 01:32:32,960
என்ன?

400
01:32:34,399 --> 01:32:35,960
நான் உண்மையில் சொல்கிறேன்.

401
01:32:37,359 --> 01:32:38,960
நான் உண்மையில் சொல்கிறேன்.

402
01:32:42,899 --> 01:32:43,939
நன்றி,

403
01:32:44,460 --> 01:32:48,079
நீங்கள் சொல்வதை நான் நினைக்கவில்லை.

404
01:32:49,100 --> 01:32:53,939
இல்லை, ஒவ்வொரு இரவும் நான் விரும்பும் அளவுக்கு நண்பர்கள் கிடைப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

405
01:32:58,899 --> 01:33:02,979
பிறகு இப்போது என்னை முத்தமிடு.

406
01:33:42,520 --> 01:33:42,600
ஆம்.

407
01:33:52,819 --> 01:33:55,960
சரி, ஆக்சல் கேர்ள்.

408
01:33:57,319 --> 01:34:00,239
நான் உன்னை என் மனைவியாக ஏற்றுக்கொள்கிறேன்.

409
01:34:01,680 --> 01:34:02,340
உண்மையா?

410
01:34:08,439 --> 01:34:14,359
மிக்க நன்றி. நான் உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். உண்மையில்.

411
01:34:16,380 --> 01:34:20,340
Accel கேர்ள் என் மனைவியா? மோசமாக இல்லை.

412
01:34:22,600 --> 01:34:23,039
நன்றி.

413
01:34:25,479 --> 01:34:28,340
சரி, ஆரம்பிக்கலாம்.

414
01:34:30,779 --> 01:34:33,600
அதை எல்லோருக்கும் அறிமுகப்படுத்த வேண்டும்.

415
01:34:35,000 --> 01:34:35,520
போகலாம்.

416
01:34:36,859 --> 01:34:37,300
ஆம்.

417
01:34:39,960 --> 01:34:43,500
சரி, நான் முதலில் குளிக்கிறேன்.

418
01:34:44,420 --> 01:34:46,479
நீயும் உடனே வந்து என் உடம்பைக் கழுவு.

419
01:34:47,539 --> 01:34:47,960
ஆம்.

420
01:35:10,420 --> 01:35:14,640
நான் உங்கள் மனைவியாக மாறுவேன் என்று தீவிரமாக நினைத்தேன்.

421
01:35:18,060 --> 01:35:24,319
ஏகேஸ், நீங்கள் உண்மையில் ஒரு வக்கிரம்தான்.

422
01:35:26,899 --> 01:35:29,640
சைபர்ராமன், சுட, சுட.

423
01:35:42,329 --> 01:35:53,329
ஆக்செல் கேர்ள், நீ. அவர் என்னைக் கொல்ல முயற்சிப்பார் என்று நான் நினைக்கவே இல்லை.

424
01:35:53,569 --> 01:35:54,630
மன்னிக்கவும்.

425
01:35:56,090 --> 01:36:03,149
ஆம், நான் என் உடலை நகர்த்தினேன். நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். தயவு செய்து உங்கள் உயிரை எனக்கு கொடுங்கள்.

426
01:36:04,409 --> 01:36:07,609
உண்மையில் எனக்கு கொல்லும் எண்ணம் இல்லை.

427
01:36:08,590 --> 01:36:15,949
துப்பாக்கிச் சூடு சத்தத்தில் சத்தியம் செய்து கொண்டே இருப்பேன். உண்மைதான். நான் சத்தியம் செய்கிறேன். தயவுசெய்து.

428
01:36:16,390 --> 01:36:19,310
தயவு செய்து என்னைக் கொல்லாதீர்கள். தயவுசெய்து.

429
01:36:21,060 --> 01:36:29,659
மிஸ்டர் ஈக்ஸ், அது என்னவென்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. மீண்டும் ஒருமுறை என் உடலால் நீங்கள் திருப்தி அடைய வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

430
01:36:30,460 --> 01:36:33,880
தயவுசெய்து. தயவுசெய்து. எத்தனை முறை ஆனாலும் பரவாயில்லை.

431
01:36:33,880 --> 01:36:41,260
திரு. Eix. தயவுசெய்து. தயவுசெய்து.

432
01:36:46,979 --> 01:36:52,859
மிஸ்டர் ஈக்ஸ், இதற்காக நான் வருந்துகிறேன். வாழ்க்கை மட்டுமே.

433
01:36:53,500 --> 01:36:58,800
என்னை மன்னியுங்கள். குறைந்தபட்சம் உங்கள் உயிரையாவது காப்பாற்றுங்கள். உண்மையில், தயவுசெய்து உங்கள் உயிரைக் காப்பாற்றுங்கள்.

434
01:37:00,220 --> 01:37:06,399
இப்போது வரை மன்னிக்கவும். என் அழகு, புத்திசாலித்தனம் மற்றும் வலிமை ஆகியவற்றால் நான் ஈர்க்கப்பட்டேன்.

435
01:37:06,399 --> 01:37:11,520
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். குறைந்தபட்சம் உங்கள் உயிரையாவது காப்பாற்றுங்கள். தயவுசெய்து இந்த வழியில் செய்யுங்கள்.

436
01:37:17,600 --> 01:37:21,920
என்னை மன்னியுங்கள். தயவுசெய்து இந்த வழியில் செய்யுங்கள். தயவுசெய்து.

437
01:37:44,880 --> 01:37:47,899
தயவுசெய்து. வாழ்க்கை மட்டுமே.

438
01:37:59,100 --> 01:38:02,479
தயவுசெய்து இதை மீண்டும் செய்யாதீர்கள்.

439
01:38:04,210 --> 01:38:05,430
இரண்டு முறை.

440
01:38:06,109 --> 01:38:12,590
ஆம். தயவுசெய்து. தயவுசெய்து.

441
01:38:20,359 --> 01:38:21,859
உங்கள் கைகளை உயர்த்துங்கள்.

442
01:38:24,989 --> 01:38:27,510
ஆம். தயவுசெய்து.

443
01:38:35,210 --> 01:38:42,130
நான் இனி ஒருபோதும் முரட்டுத்தனமாக இருக்க மாட்டேன். நான் சத்தியம் செய்கிறேன். நான் சத்தியம் செய்கிறேன். தயவுசெய்து.

444
01:38:53,409 --> 01:39:00,810
தயவுசெய்து. வாழ்க்கை மட்டுமே. தயவுசெய்து என் உயிரைக் காப்பாற்றுங்கள்.

445
01:39:02,590 --> 01:39:05,810
என்று லேக்ஸ்-சாமா கூறினார். என்று லேக்ஸ்-சாமா கூறினார்.

446
01:39:08,930 --> 01:39:13,510
சைபர் ரோபோ. துப்பாக்கியின் அதிகபட்ச சக்தியுடன் சுடவும்.

447
01:39:14,970 --> 01:39:23,250
தயவுசெய்து காத்திருக்கவும். தயவுசெய்து. தயவுசெய்து காத்திருக்கவும். நான் எதையும் செய்வேன். வாழ்க்கை மட்டுமே. தயவுசெய்து.

448
01:40:07,140 --> 01:40:11,619
அது மீண்டும் உயிர்பெறும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

449
01:40:41,810 --> 01:40:45,980
தன் அழகுக்குள் புத்திசாலித்தனத்தை மறைக்கும் கவர்ச்சி நடிகை மிராய் சுனோஹாராவின் முடுக்கிப் பெண் இது.

450
01:40:45,980 --> 01:40:51,780
இம்முறை நாயகி உயிருக்குப் போராடிக்கொண்டிருக்க, மிராய் சுனோஹாரா மிகவும் கூலாக எஸ் போன்ற நடிப்பை வெளிப்படுத்துகிறார்.

451
01:40:51,780 --> 01:40:56,888
நீங்கள் ஒரு எம் என்றால், அவரது தோற்றத்தைக் கண்டு நீங்கள் திகிலடைவீர்கள், ஆனால் நாயகி மிகவும் மென்மையாக இருக்கக்கூடும் என்று சிலர் நினைக்கலாம்.

452
01:40:56,888 --> 01:41:02,100
ஆக்செல் கேர்ள் தனது வாழ்க்கையில் முதல்முறையாக வலியை அனுபவிக்கிறாள், மேலும் அவளது எதிரியால் செய்யப்பட்ட இறுதி வலுவூட்டப்பட்ட உடையில் தோல்வி மற்றும் மரணத்திற்கு பயப்படுகிறாள்.

453
01:41:02,100 --> 01:41:05,000
அப்படித்தான் முதல் கூல் ஹீரோயின் உயிர் பெறுகிறார்.

454
01:41:05,000 --> 01:41:10,450
இது மிராய் சுனோஹாரா என்பதால், ஆக்‌ஷன் சக்தி வாய்ந்தது, மேலும் முக்கியமான ஆதிக்கம் மற்றும் வீழ்ச்சி காட்சிகளும் சிறப்பாக உள்ளன.

455
01:41:10,450 --> 01:41:13,350
கடைசிப் பகுதிக்கு, காட்சியின் அடிப்படையில் ஒரு ஏற்பாட்டைச் சேர்த்தேன்.

456
01:41:13,350 --> 01:41:20,780
மிராய் சுனோஹாராவின் யோசனைகளும் இதில் அடங்கும், எனவே தயவுசெய்து பாருங்கள்! மிராய் சுனோஹாராவின் ஆக்செல் கேர்ள் நான் மீண்டும் புகைப்படம் எடுக்க விரும்பும் ஒரு பாத்திரமாக மாறிவிட்டது!

457
01:41:21,720 --> 01:41:23,439
வரவேற்கிறோம்.

458
01:41:25,180 --> 01:41:26,819
ஆம். என் பெயர் மிகி சுனோஹாரா.

459
01:41:27,899 --> 01:41:36,539
இன்று நான் லைஃப் கோய் என்ற படைப்பின் கதாநாயகி, இது ஆக்செல் கேர்ள்.

460
01:41:37,819 --> 01:41:51,539
இது நிறைய ஆளுமை என்று நான் சொன்னேன், ஆனால் தகாமிஷாவின் நம்பிக்கையான செய்தித்தாள் நிருபரான ஹயாமி இந்த உருவமாக மாறினார்.

461
01:41:52,380 --> 01:41:56,880
நீங்கள் எதிரியுடன் போரிடப் போகிறீர்களா? டென் டென் டென் போல் ஒரு வேலை!

462
01:41:58,079 --> 01:42:05,659
நான் தற்போது இந்த இடைவெளியின் 2 மற்றும் 2 பதிப்புகளை உருவாக்கி வருகிறேன், எனவே அழகான பெண்கள் எப்படி மாறுவார்கள் என்பதைப் பார்க்க நீங்கள் ஆவலுடன் காத்திருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

463
01:42:08,010 --> 01:42:10,550
ஆம். அது அழகா இல்லையா?

464
01:42:11,989 --> 01:42:13,810
அழகா இல்லையா?ஆம்.

465
01:42:13,989 --> 01:42:15,369
சரி, மிக்க நன்றி.

466
01:42:15,529 --> 01:42:17,170
ஆம். நன்றி.

467
01:42:20,390 --> 01:42:20,770
நன்றி.

468
01:42:42,399 --> 01:42:45,739
நீங்கள் சக்தியை இழப்பீர்கள். எதுவாக இருந்தாலும் சரி.

469
01:42:45,939 --> 01:42:46,470
நன்றி.

470
01:42:46,470 --> 01:42:47,020
தயவுசெய்து.

471
01:42:47,319 --> 01:42:48,520
நான் உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள்.

472
01:42:49,069 --> 01:42:50,470
தொடங்கு!

473
01:43:05,300 --> 01:43:07,979
நான் மூச்சுத்திணறல் என்று சொல்கிறேன்.

474
01:43:30,350 --> 01:43:33,989
அது என் நம்பிக்கையா?

475
01:43:42,159 --> 01:43:43,779
என்ன தவறு? மன்னிக்கவும்.

476
01:44:03,210 --> 01:44:05,890
அதைத்தான் நானும் நினைத்தேன்.

477
01:44:07,390 --> 01:44:10,609
நீங்கள் கொன்றது நான்தான்.

478
01:44:10,609 --> 01:44:12,789
ஓ, மன்னிக்கவும்.

479
01:44:21,539 --> 01:44:25,220
அதைத்தான் நானும் நினைத்தேன்.

480
01:44:25,359 --> 01:44:34,119
நீ கொன்றவர்களுக்குப் பதிலாகவும், கள்ளநோட்டுக்காரர்களுக்குப் பதிலாகவும் உன்னைக் கொலைசெய்வேன்.

481
01:44:35,810 --> 01:44:37,590
எவ்வளவு வேண்டும்? கேள்.

482
01:44:39,109 --> 01:44:41,010
என்னை அதிகம் நக்காதே.

483
01:44:47,609 --> 01:44:49,109
தயவு செய்து சீக்கிரம் ஓடிவிடு.

484
01:44:49,609 --> 01:44:50,529
ஓ, நான் என் கோபத்தை இழந்துவிட்டேன்.

485
01:44:51,550 --> 01:44:53,270
தயவு செய்து சீக்கிரம் ஓடிவிடு.

486
01:44:53,270 --> 01:44:54,010
ஆம், மன்னிக்கவும்.

487
01:45:00,430 --> 01:45:02,529
தயவு செய்து சீக்கிரம் ஓடிவிடு.

488
01:45:36,609 --> 01:45:38,090
ஆம், நீங்கள் தவறு செய்தீர்கள்.

489
01:45:38,489 --> 01:45:39,750
இப்ப பரவாயில்லை.

490
01:45:39,789 --> 01:45:40,449
ஓ, அது பொய்யா?

491
01:45:40,449 --> 01:45:42,250
இப்போதுதான், அது வெறும் பொய் அல்லவா?

492
01:45:42,930 --> 01:45:46,510
ஏமாற வேண்டாம்.

493
01:45:54,939 --> 01:46:01,520
நீங்கள் அதை பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்.

494
01:46:01,520 --> 01:46:03,119
ஹுவா அவுட்

495
01:46:09,859 --> 01:46:11,600
இல்லை

496
01:46:12,399 --> 01:46:14,279
ஆஹா, நான் உன்னை விட்டுவிட வேண்டுமா?

497
01:46:14,859 --> 01:46:16,039
அப்படித்தான் நான் எபனைப் பின்தொடர்ந்தேன்

498
01:46:16,039 --> 01:46:17,699
என்னை SBS போக விடுங்கள்

499
01:46:18,479 --> 01:46:18,960
ம்ம்

500
01:46:19,739 --> 01:46:20,859
ம்ம்

501
01:46:53,859 --> 01:46:58,010
எனக்கு ஏதேனும் பலவீனம் இருக்கிறதா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

502
01:48:16,390 --> 01:48:25,590
என் எதிரியை ஈடுசெய்வதற்காக நான் காத்திருந்தபோது, ​​​​எல்லோரும் மிகவும் அன்பானவர்கள், நான் இவ்வளவு வேதனையை அனுபவிக்க முடியும்.

503
01:48:33,529 --> 01:48:35,390
அது என் தவறு!

504
01:48:36,010 --> 01:48:37,510
உங்கள் உதவிக்கு நன்றி!

505
01:48:39,229 --> 01:48:40,710
அது ஏதாவது ஒன்றில் தோன்ற வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

506
01:48:40,810 --> 01:48:43,569
நான் இன்னும் ஒரு முறை காத்திருக்க வேண்டும்! தயவு செய்து இந்த முகத்துடன் செய்யுங்கள்!

507
01:48:45,850 --> 01:49:05,850
நான் எப்பொழுதும் வலுவான விருப்பமுள்ளவனாக இருந்தேன், நான் சலிப்பாக இருந்ததால் விட்டுக்கொடுக்க விரும்பவில்லை, அதனால் இயக்குனரின் விருப்பத்திற்கு என்னுள் ஒரு பகுதி கலகம் செய்ததாக நினைக்கிறேன், ஆனால் இயக்குனரின் விருப்பத்திற்கு நான் அடிபணிய விரும்பவில்லை, ஆனால் நான் முதலில் திட்டமிட்ட ஸ்கிரிப்ட்,

508
01:49:06,810 --> 01:49:29,029
உண்மையான முடிவு முற்றிலும் வேறுபட்டது, இது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது என்று நான் நினைத்தேன், மேலும் நேற்று என்னிடம் இருந்த வலிமை இறுதிவரை உயிருடன் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன், மேலும் மிக்கி நஷிரி ஆக்சலின் வாழ்க்கையின் ஆதாரம் ஹாரா என்று நினைக்கிறேன்.

509
01:49:29,689 --> 01:49:33,029
ஸ்கிரிப்ட்டின் கடைசி பகுதி இப்படி இருக்கிறது.

510
01:49:34,369 --> 01:49:35,090
தயவுசெய்து சிறிது நேரம் ஒதுக்கி அதைப் படிக்கவும்.

511
01:49:38,270 --> 01:49:40,029
சரி, அதை படிப்போம்.

512
01:49:41,250 --> 01:49:42,750
நான் எதையும் செய்வேன்.

513
01:49:43,170 --> 01:49:45,630
வா, நான் சாகட்டும்.

514
01:49:46,050 --> 01:49:47,630
இல்லை, நான் இறக்க விரும்பவில்லை!

515
01:49:47,989 --> 01:49:49,270
உதவி!

516
01:49:53,750 --> 01:49:56,869
அவரது கழுத்து நெரிக்கப்பட்டு இறந்தார்.

517
01:49:56,869 --> 01:49:59,189
நான் தரையில் விழுகிறேன்.

518
01:49:59,529 --> 01:50:06,250
ஏரிகள் போகிறது! அந்த வரிதான் பிரதான கதையிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

519
01:50:06,810 --> 01:50:09,130
அது மீண்டும் உயிர்பெறும் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.

520
01:50:09,489 --> 01:50:14,409
சடலம் எரிக்கப்படுவதோடு கதை முடிகிறது.

521
01:50:15,710 --> 01:50:22,130
ஆம், இவ்வளவு வாழ்க்கை முடிவடையும் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.

522
01:50:23,550 --> 01:50:28,729
சொல்லப்பட்டால், அது எனக்கு ஒரு விரக்தியை அளித்தது மற்றும் நான் பாத்திரத்தில் நடிப்பது மகிழ்ச்சியாக இருந்தது.

523
01:50:29,149 --> 01:50:37,130
ஒரு கொரியராக, நிகி-சானின் ஆக்சல் போர், வாழ்க்கையைப் படிக்கும் திறனைப் பெரிதும் ஆச்சரியப்படுத்தியது என்று நினைத்தேன்.

524
01:50:39,369 --> 01:50:44,189
ஒருமுறை நான் ஒரு வாய்ப்பைப் பார்த்து பழிவாங்க முயற்சித்தேன், நான் தோல்வியடைந்தேன்.

525
01:50:44,649 --> 01:50:49,090
இறுதியில், நான் என் உண்மையான வாழ்க்கையை இழந்து அதை அழித்தேன்,

526
01:50:49,430 --> 01:50:50,909
அப்படித்தான் நான் உணர்ந்தேன்.

527
01:50:50,909 --> 01:50:52,750
நடிப்பும் நன்றாக இருக்கிறது, ஒரு நடிகை செய்திருக்கிறார்.

528
01:50:53,949 --> 01:51:00,050
ஆனால் இறுதி வரை, நான் என் நம்பிக்கை, நம்பிக்கை மற்றும் வலிமை பற்றி பேசிக்கொண்டே இருந்தேன்.

529
01:51:02,289 --> 01:51:05,750
கடைசி வரைக்கும் அந்த மாதிரியான பெண் தான் அவள், இறுகுவதைப் போன்ற உணர்வு.

530
01:51:06,010 --> 01:51:12,609
நாங்கள் ஒரு வாடிக்கையாளரைப் பார்வையிட்டு எங்களுடன் சேர்ந்து உருவாக்கிய கடைசித் தருணமாக இதுவே நான் நினைக்கிறேன்.

531
01:51:12,789 --> 01:51:14,869
சரி, ஆம். என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன்.

532
01:51:14,890 --> 01:51:15,930
மீண்டும் நன்றி.

533
01:51:16,189 --> 01:51:16,770
இன்றைய தினத்திற்கு மிக்க நன்றி.

534
01:51:17,029 --> 01:51:17,470
மிக்க நன்றி.

535
01:51:17,470 --> 01:51:19,789
ஆம், மிக்க நன்றி.

536
01:51:20,289 --> 01:51:21,229
நான் அதை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.